"All things are difficult, before they are easy."
Nepravidelná slovesa Passt schon!
| Cz | D | Präteritum | Příč. minulé |
| dostat | bekommen | bekam | bekommen |
| zůstat | bleiben | blieb | ist geblieben |
| jíst | essen | aß | gegessen |
| jet | fahren | fuhr | ist gefahren |
| chodit | gehen | ging | ist gegangen |
| přijít | kommen | kam | ist gekommen |
| číst | lesen | las | gelesen |
| vidět | sehen | sah | gesehen |
| jmenovat se | heißen | hieß | geheißen |
| vědět | wissen | wusste | gewusst |
| zapomenout | vergessen | vergaß | vergessen |
| obléknout | anziehen | zog an | angezogen |
| vzít | nehmen | nahm | genommen |
| vstávat | aufstehen | stand auf | i. aufgestanden |
| rozumět | verstehen | verstand | verstanden |
| dávat | geben | gab | gegeben |
| líbit se | gefallen | gefiel | gefallen |
| strávit | verbringen | verbrachte | verbracht |
| přestupovat | umsteigen | stieg um | i. umgestiegen |
| psát | schreiben | schrieb | geschrieben |
| padat | fallen | fiel | i. gefallen |
| přihodit se | geschehen | geschah | i. geschehen. |
| nabídnout | anbieten | bot an | angeboten |
| najít (shledávat) | finden | fand | gefunden |
| létat | fliegen | flog | i. geflogen |
| běžet | laufen | lief | i. gelaufen |
| volat | rufen | rief | gerufen |
| pít | trinken | trank | getrunken |
| bolet | wehtun | tat weh | wehgetan |
| přinést | bringen | brachte | gebracht |
| myslet | denken | dachte | gedacht |
| mluvit | sprechen | sprach | gesprochen |
| skákat | springen | sprang | gesprungen |
| ztratit, prohrát | verlieren | verlor | verloren |
| ležet | liegen | lag | gelegen |
| vystupovat | auftreten | trat auf | i. aufgetreten |
| stáhnout (hudbu) | herunterladen | lud herunter | heruntergeladen |
| vyhrát | gewinnen | gewann | gewonnen |
| vzniknout | entstehen | entstand | entstanden |
| držet | halten | hielt | gehalten |
| bavit | unterhalten | unterhielt | unterhalten |
| vypůjčit | ausleihen | lieh aus | ausgeleihen |
| vyspat (se) | ausschlafen (sich) | schlief aus | ausgeschlafen |
| stoupat | steigen | stieg | i. gestiegen |
| zastavit | anhalten | hielt an | angehalten |
| popsat | beschreiben | beschrieb | beschrieben |
| zúčastnit se | teilnehmen | nahm teil | teilgenommen |
| odbočit | abbiegen | bog ab | i. abgebogen |
| obsahovat | enthalten | enthielt | enthalten |
| zacházet s něčím | umgehen | ging um | umgegangen |
| vyhodit | wegwerfen | warf weg | weggeworfen |
| promluvit si ( domluvit) |
besprechen | besprach | besprochen |
| radit, hádat | raten | riet | geraten |
| uzavřít, ukončit | anschließen | schloss an | angeschlossen |
| nacházet se | sich befinden | befand sich | sich befunden |
| ucházet se | sich bewerben | bewarb sich | sich beworben |
| dozvědět se | erfahren | erfuhr | hat erfahren |
| spojovat | verbinden | verband | verbunden |
| přestěhovat se | umziehen | zog um | ist umgezogen |
| stát se (někým) | werden | wurde | ist geworden |
| vyznat se | sich auskennen | kannte sich aus | sich ausgekannt |
| střílet | schießen | schoss | geschossen |
| navrhnout | vorschlagen | schlug vor | vorgeschlagen |
| ztratit, prohrát | verlieren | verlor | verloren |
| zemřít | sterben | starb | i. gestorben |
| zakázat | verbieten | verbot | verboten |
| hádat se | sich streiten | stritt sich | sich gestritten |
| vzdát | aufgeben | gab auf | aufgegeben |
| oslovit | ansprechen | sprach an | angesprochen |
| spolehnout se | sich verlassen | verließ sich | sich verlassen |
| být nápadný | auffallen | fiel auf | i. aufgefallen |
| vlastnit | besitzen | besaß | besessen |
| podařit se | gelingen | geland | gelungen |
| převzít | übernehmen | übernahm | übernommen |
| opustit | verlassen | verließ | verlassen |
| porovnávat | vergleichen | verglich | vergleichen |
| napadnout | einfallen | fiel ein | i. eingefallen |
| podvádět | betrügen | betrog | betrogen |
| žrát | fressen | fraß | gefressen |